URL
21:10 

О событиях последнего времени

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Подумала-подумала, решила, что делать обзоры о том, что происходит, ведь неплохая идея, раз уж писать «с чувством, с толком, с расстановкой» не получается, глядишь, и до нормальных постов дойду =)

10 октября, концерт Kamelot в Праге

10 октября с Павлой, хорошей «концертной» знакомой (мы год назад на концерте Edguy через общего знакомого познакомились), ездили в Прагу на концерт Kamelot.

Ребята отожгли по полной! Я их не в первый раз вижу (трижды на MoR, раз на самостоятельном концерте), так что знала, чего ожидать, и не разочаровалась =) Отдельно мы зависли от Томми, ну красавец-мужчина же =) А как бицепсы показал, то всё :smirk:

Сет-лист состоял преимущественно из песен, которые группа записала уже с Томми, но и классические хиты группы вниманием не обделили, так что — :vo:



28 октября, Plzeňské oslavy vzniku republiky

28 октября в Чехии государственный праздник — празднование годовщины основания Чехословацкой Республики. В честь этого события во многих городах проходят различные мероприятия, и Пльзень — не исключение.

В этом году мы с Матей выбрались на выставку 100PY «Sto let republiky očima pěti generací» (100ПЫ: 100 лет республики глазами 5 поколений), в Музей страшилищ, а также в Пльзеньское историческое подземелье и на экскурсию в Большую синагогу.

В подземелье мне очень понравилось, необычный взгляд на историю города «изнутри», в нишах по пути были мини-экспозиции с различными предметами, экскурсовод интересно рассказала обо всём, в общем, попали мы на экскурсию с третьей попытки — и ожидание того стоило =)



В Большую синагогу мы попали, можно сказать, в последний момент — она закрывается на реконструкцию, и культурная деятельность будет возобновлена не раньше, чем через пару лет.

Посетили мы две экскурсии — первая была скорее в формате небольшой лекции об истории строительства синагоги и еврейской общины в городе в частности, а второй был подъём на одну из башен со смотровой площадкой.



А ещё у нас была совершенно волшебная золотая осень...



Вот...=) Кстати, если вдруг кому интересно и хочется больше фото посмотреть, то в блоге целые галереи с перечисленных мероприятий =)

@темы: Концерты, Tommy Karevik, Kamelot, Фото, События, Осень

23:35 

О лишнем, о разном

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Начался период острого желания избавиться от всякого лишнего, расхламление идёт полным ходом.

Страшно сказать, но некоторые коробки лежали практически нетронутыми с момента переезда, считай, два года. Зато теперь недрогнувшей рукой выкинула старые рабочие тетради, заметки, визитки (в том числе свои собственные), листовки, прочие материалы. Оставила только самое необходимое — особо важные страницы, доступы к сайтам, пару визиток на память.
Выгребла три мусорных корзины, и это ещё не конец. И почему вот этого совсем не видно? Словно и не выбрасывала ничего... эх.

Один из зубов решил, что он тоже лишний, и сломался, когда я жевала мармеладного мишку, которым меня угостила коллега. И ведь не болел, реально из серии «ничто не предвещало». Сегодня добралась до стоматолога. Теперь болит :gigi: Из диалога с другом: «Сначала врач, а теперь болит? Разве не наоборот должно быть?» — ну, как вышло, сверлила она там от души, укол не подействовал, так что... болит. Как бы нерв не пришлось удалять.

Всё ещё молчаливый чукча-читатель, хотя писать есть о чём, но получается цепочка «хочется сделать запись — забываю / некогда — уже неактуально — забиваю». Надо эту цепочку порвать и хотя бы в формате обзора за месяц, как в блог, писать, что ли... =)

@темы: Я, Минутное, Здоровье

19:55 

Видео с работы

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
У нас, оказывается, снимали видео о том, как функционирует наш склад =) Причём даже на нашей смене, узнала коллегу, несмотря на то, что лица там «размыты».

Превью глючит, но видео работает нормально.


16:15 

Мгновенья Masters...

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Вспомнила, что мы на Masters of Rock традиционно фотографировались у палатки радио RockMax, полезла на сайт искать фотографию, заодно и с прошлого и позапрошлого года сохранила, а то не помню, где они у меня, и с вами поделюсь смеха ради =)

2012 — 2017

В 2018-ом получилось снова три фотографии, в этот раз всё в последний день... =)


С Даном и Матеем подходим к камере...


... и толком фотографируемся =)


... и фото с Матей, конечно же =)

запись создана: 05.08.2014 в 19:19

@темы: Фото, Друзья, Для памяти, Masters of Rock

00:15 

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Экзамен сдан, можно получать права! :cool:


23:30 

Автошкола, выпуск 8

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Отсутствие записей об автошколе не означает отсутствие этой самой автошколы =) Расскажу хотя бы об основных моментах последних поездок и уроков теории.

Была у меня целая череда поездок из серии «хуже». В одну из поездок неприлично часто глохла. Потом Петр вывел меня в район, где три микро-перекрёстка кругового типа, спальный район, узенькая дорога – и три круговых перекрёстка почти подряд. Задача — проехать, не наезжая на центр слева и на поребрик справа. Ну… на третьем почти получилось. Это мы по Слованам и Черницам ездили.
Самое смешное, что днём позже там же ездила коллега по работе, которая в другой автошколе учится =) у неё лучше получилось, но, правда, и машина, на которой она ездит, в полтора раза короче.

Особенно знаменательная поездка — та, когда я на круговой перекрёсток хотела выехать, не осмотревшись.

@темы: А я студент… автошколы

23:10 

#выдыхайбобёр

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Последний месяц с лишним — попытка усидеть на трёх стульях, не считая работу.

Первый — успеть сделать перевод дипломной работы и оформление для заказчика, с которым мы уже над его бакалаврской работали.
Второй — доделать сайт. Это долгострой с одной заказчицей.
Третий — автошкола.

Организм от отсутствия нормального отдыха в шоке и вполне закономерно выдал простуду, прозрачно намекая, что если не получается по-хорошему, то в постель я слягу по-плохому.

К счастью для меня и для организма, дипломная успешно распечатана, сдана и прошла проверкой на плагиат с отметкой 2% (это отличный результат). Заказчик счастлив, готовится к госам и защите, ура! =)

А у меня одним стулом меньше, на котором крайне желательно успешно усидеть.

Остался сайт, который мы, кажется, уже скоро благополучно завершим (я очень на это надеюсь и, кажется, пойду напьюсь, когда это свершится, ибо...).

А там уже только автошкола останется, но это уже лафа будет =) Уже начинаем готовиться к тестам, Петр выдал нам ссылку на официальные тесты министерства транспорта, можно начать тренироваться. 25 из имеющихся там 860 вопросов нас ждут 30 мая в 7:30 =)

Так и живём =)
запись создана: 12.05.2018 в 23:06

19:05 

Автошкола, выпуск 7

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
В среду был второй урок вождения в городе и очередной урок теории. Было лучше, чем в понедельник, у меня вообще как-то парно идёт: раз так себе, раз лучше, раз так себе, раз лучше. Во всяком случае, в этот раз «глохла» не так часто и в целом слаженнее было.

В этот раз Петр учил трогаться с места, стоя на подъёме. Без использования ручного тормоза, только сцепление, только обычный тормоз, только газ, только хардкор =) И… блин, я на подъёме, где, по идее, сложнее, трогаюсь лучше, чем на равнине :lol:

@темы: А я студент… автошколы

03:45 

Автошкола, выпуск 6

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Сегодня по плану была езда по городу — впервые. Вернее, всякого «впервые» там было побольше: и впервые сама от автошколы выехала, и впервые чисто по городу со всеми вытекающими, и впервые запарковала машину параллельно, и вообще. Ну, традиционно не всё гладко было — и традиционно же не без успехов =)

Выехала от автошколы сама, малька щедро взяв влево, но в целом достойно — для первого раза. На первом же перекрёстке меня «оббибикал» водитель за мной, по его мнению, я слишком долго трогалась с места =) Петр никак не комментировал поведение торопыги, так что я спокойно тронулась и поехала. Вообще, именно в этот раз я тронулась с места вполне прилично, были и подольше старты. Через пару перекрёстков нашёлся ещё один торопыга, тоже подождал.

@темы: А я студент… автошколы

16:55 

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Come lay with me
This chemistry is static
Like space debris
We're perfectly chaotic
So come and merge your storm with mine
And save me

Kamelot – "Static"



@темы: Настроение, Музыка, Kamelot

01:00 

Автошкола, выпуск 5

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
В четверг был урок вождения и длинная поездка. Я усвоила урок со среды, постаралась хоть чуть-чуть отоспаться, в четверг, вернувшись с работы, легла ещё на час с хвостом, и всё это подстраховала бутылкой энергетика, чтоб уж наверняка бодрячком быть.

Вторым учеником был снова Иван. Пока ждали Петра, я оценила ситуацию с парковкой, машина стояла впритык между двумя другими, я решила, что ну его нафиг, я из этой микродырки выезжать не буду, и на вопрос Петра, кто поедет первым, нагло «сдала» Ивана =)

@темы: А я студент… автошколы

23:05 

Автошкола, выпуск 4

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
В среду и четверг у была автошкола: вождение, теория и снова вождение. Сейчас расскажу о среде. Это был полный трэш.

На уроке вождения в планах была относительно небольшая поездка, один ученик едет «туда» (куда инструктор направляет), второй тем же маршрутом возвращается назад.

@темы: А я студент… автошколы

21:30 

Автошкола, выпуск 3

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
В понедельник (вчера) был второй урок теории. Изучали вторую половину дорожных знаков (материал разделён на два урока), включая светофоры, дорожную разметку и т.д.

Если первая часть знаков по большинству была знакомой, то в этот раз уже новинок было больше. Не обошлось и без забавных фраз (как обычно уже, да).

@темы: А я студент… автошколы

23:20 

Автошкола, выпуск 2

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Сегодня был второй урок на площадке и первый урок теории.

Ну… все живы и здоровы, так скажем :D Нет, на самом деле, не всё так страшно, а что-то и вовсе не страшно было, но… не всё гладко, да.

@темы: А я студент… автошколы

22:45 

Автошкола, выпуск 1

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Сейчас это для меня тема номер один, так что посты будут часто, видимо, впечатлений куча =)

Вчера вводное занятие было. Пан Шимек, чьим именем названа автошкола, рассказал нам, что да как, и представил нам инструктора, который у нашей группы будет проводить теоретические занятия и непосредственно уроки вождения. Инструктора зовут Петр, он приблизительно моего возраста, в общем, молодой, симпатичный, общительный и с чувством юмора, отличная комбинация :D

Отжигал уже вчера на вводном занятии.
— Если никто не против, предлагаю перейти на "ты". Так приятнее… и на "ты" мне будет удобнее на вас кричать :D

Сегодня у меня и коллеге по автошколе Вашка было первое занятие на площадке. Петр обстоятельно объяснил, что есть что в машине, для чего оно нужно, как работает и т.д. Гвоздём программы было использование полученных знаний для того, чтобы тронуться с места. То есть сцепление, передача, ногу с тормоза, ногу со сцепления потихоньку, вотэтовотвсё.

Меняемся с Петром местами, я за руль, он на переднее пассажирское.
— Страшно?
— Нет. Но перед операцией мне тоже стало страшно тогда, когда я на операционном столе уже была.
— Ну, считай, что ты уже на операционном столе!..
Страшно, если честно, было совсем чуть-чуть, потом ноги-руки перестали путаться, что, где, когда надо нажимать / отпускать, и стало проще =) Ну, пару кругов по парковке намотали =)

Объяснение насчёт рычага переключения передач и как его держать — отдельный перл, но жутко нецензурный, мы с Вашком легли со смеху :D

Хвалил что меня, что Вашка. Меня больше, потому что, в отличие от Вашка, я за рулём ни разу не была ещё, а получалось хорошо. Выразил надежду, что дальше так же замечательно будет. Ну, я постараюсь =)

Завтра второй урок вождения, а вечером теория… продолжение следует =)

@темы: А я студент… автошколы

22:15 

А я студент… автошколы

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Да, я официально студент автошколы! =) Причём немного неожиданно даже для самой себя.

Нет, оно, конечно, потихоньку дело к этому шло ещё с прошлого года, но тут прям, что называется, звёзды сложились. 4 апреля я получила необходимое заключение врача, подробности опустим, чтобы не палить добрую пани докторку =) А 5 апреля, в канун дня рождения, занесла в офис автошколы подписанное заявление и, собственно, заключение врача.

На прошлой неделе мне позвонили, сказали приходить сегодня, 16 апреля, к пяти часам, что тут я уже получу подробную информацию, договорюсь обо всём и вообще, будет уже предметный разговор.

Э-э… меня забыли предупредить, что это было вводное занятие курса :lol: Я-то, исходя из информации на сайте, рассчитывала, что если в середине и в конце апреля уже все места заняты, а в начале мая последние свободные места, то я в начале мая и начну обучение, а тут вон так получилось! =)

Завтра первый урок на площадке. Послезавтра второй и первый урок теории. Через 6 недель, по идее, уже буду к экзамену готовиться =)

@темы: А я студент… автошколы

13:55 

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
:sunny:

06.04.2018 в 21:40
Пишет Гьюрд:

Сердечно поздравляю Вас с Днем Рождения, Фризыч! Счастливого, наполненного, интересного года, удачного в социальном плане, благополучного - в финансовом, радостного - в межличностном, содержательного - в повседневном и яркого - в необычном и чудесном. :-)



URL записи
запись создана: 07.04.2018 в 12:06

23:00 

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
:sunny:

06.04.2018 в 20:46
Пишет Chris Baggins:

Фризыч, поздравляю с Днем Рождения!
:white::red::wine::white::red::wine::white::red::wine::white::red::wine::white::red::wine:

*

Здоровья и счастья тебе! Пусть каждый день приносит радость и солнце! И пусть мечты исполняются!


URL записи

22:55 

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
:sunny:

06.04.2018 в 12:25
Пишет Celebrian:

Фризыч, дорогой друг, я от всей души поздравляю тебя с Днем рождения! Желаю тебе крепкого здоровья, чтобы больше никакие болячки не цеплялись. Чтобы ты была счастлива. И твои мечты обязательно осуществились. С Днем рождения!



URL записи

00:20 

Неожиданный заказ

You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Я уже несколько лет занимаюсь переводами, и вплоть до настоящего время — исключительно в письменном виде (překlady); переводы дипломных работ, подготовка локализации сайта, переводы каталогов с товаром — это всё по моей части.

А тут вчера обращается ко мне девушка с вопросом насчёт перевода — и я даже сначала не поняла, что устного (tlumočení), когда поняла, озадачилась, впервые такой заказ =) Заказ, правда, пока скорее потенциальный, поскольку планируемая встреча, где требовались мои услуги, в виду обстоятельств перенесена на неопределённый срок, но сам факт!..

Спасибо, мироздание, намёк понят: рынок изучила, предложение составила, с коллегой по обсужу, на сайт внесу =)

Да и вообще, видимо, пора начать посматривать в сторону получения корочек, а в далёком будущем и в сторону печати судебного переводчика.

Faded Memories

главная