Вести с полей

[Фризыч]

М-да... С января ничего не писала, реал давит жестоко =) Напишу хоть короткие сводки того, что произошло с момента прошлой записи, т.е. с января.

• На новый паспорт я успешно подалась и успешно же его получила в начале апреля. В карловарском консульстве, в отличие от пражского, работники прям котики, что меня немного смирило с действительностью и необходимостью периодически решать в консульстве какие-либо вопросы. Но решать вопросы касательно родителей (а там трэш и угар будет) всё равно страшно.

• В конце января получила permanent residence permit. На этом мой бюрократический квест можно считать закрытым. В перспективе далёкого будущего податься на чешское гражданство, но это нескоро и, по сути, не обязательно, так что этот вопрос меня не беспокоит совсем.

• В марте наконец-то открыла ИП. 03. 03. 2021 официальная дата начала моего индивидуального предпринимательства, деятельность не основная, я по-прежнему работник логистического центра одного крупного (интернет-)магазина и менять ничего не собираюсь.

• В свете ИП перезапустила переводческий сайт и обновила страницы на соц. сетях. Список дел не то что не уменьшается, наоборот, постоянно расширяется =) Если вдруг кто хочет глянуть или поддержать лайком, то смотреть сюда:
www.hezkepreklady.cz/ru/
www.facebook.com/svetlana.perevodchik
vk.com/svetlana.perevodchik
www.instagram.com/svetlana.perevodchik/

• Пытаюсь развить и свой блог, посещаемость постепенно растёт, всё хорошо. Но от обилия планов, работы и прочего как-то не всегда понимаю, как всё успевать =) Ну, хочешь жить – умей вертеться, как говорится.

• Были в отпуске, на традиционной июльской сходке. Через две недели едем на фестиваль Rock Castle и с него тут же на традиционную августовскую сходку на неделю. Жду-не дождусь, отдохнуть хоть иногда надо =)

Как-то так, в общем... =) А у вас как дела?