Осенивший и в последствии сбежавший от меня рассказ inspired by Thomas, котором упоминалось вот тут, всё-таки был пойман за хвост и записан.
Вряд ли кто-то прочитает (особенно с учётом, что он на чешском), но пусть будет... =)
Název: Oči.
Žánr: angst, fluff.
Málem ji ani nepoznal, tak moc se změnila.
Pamatoval si ji jako holku krev a mlíko s zářícíma očima, možná ne přímo šťastnou, ale rozhodně celkem spokojenou.
Jak dlouho ji vlastně neviděl? Rok? Rok a půl? Asi tak.
Teď byla pohublá, měla ztrápený výraz a v očích ani stopu po lesku nebo emocích. Přitom podivuhodně zkrásněla, jako kdyby až závoj smutku dokázal plně odhalit, co v sobě má.
To všechno mu blesklo během pár okamžiků, kdy ji viděl přicházet.
„Ahoj,“ řekl, nespouštěje z ní oči.
„Ahoj,“ odpověděla. Postřehl v jejích očích kratičký záblesk radosti, který však rychle pohasl, a koutky rtů se jí povytáhly v jemném náznaku úsměvu.
Pozoroval, jak prošla ke svému obvyklému místu – k mantinelu přímo naproti středové čáře. Stávala tak pokaždé, když se sem chodívala dívat, jak hrají fotbal. Nevěděl, kdy začala chodit, ale když se připojil ke svým přátelům a stal se součástí jednoho z týmů, už neodmyslitelně patřila k letním fotbalovým podvečerům.
читать дальше
Вряд ли кто-то прочитает (особенно с учётом, что он на чешском), но пусть будет... =)
Název: Oči.
Žánr: angst, fluff.
Málem ji ani nepoznal, tak moc se změnila.
Pamatoval si ji jako holku krev a mlíko s zářícíma očima, možná ne přímo šťastnou, ale rozhodně celkem spokojenou.
Jak dlouho ji vlastně neviděl? Rok? Rok a půl? Asi tak.
Teď byla pohublá, měla ztrápený výraz a v očích ani stopu po lesku nebo emocích. Přitom podivuhodně zkrásněla, jako kdyby až závoj smutku dokázal plně odhalit, co v sobě má.
To všechno mu blesklo během pár okamžiků, kdy ji viděl přicházet.
„Ahoj,“ řekl, nespouštěje z ní oči.
„Ahoj,“ odpověděla. Postřehl v jejích očích kratičký záblesk radosti, který však rychle pohasl, a koutky rtů se jí povytáhly v jemném náznaku úsměvu.
Pozoroval, jak prošla ke svému obvyklému místu – k mantinelu přímo naproti středové čáře. Stávala tak pokaždé, když se sem chodívala dívat, jak hrají fotbal. Nevěděl, kdy začala chodit, ale když se připojil ke svým přátelům a stal se součástí jednoho z týmů, už neodmyslitelně patřila k letním fotbalovým podvečerům.
читать дальше
Потянуло же нас с Дойлом... 
Всякие "tož", "aj", "jsu" и т.д. уже являются настолько естественной частью моего словарного запаса, что я сначала говорю, а потом понимаю: "нет, что-то тут не то, не местное" 